Pierrot lunar

A día de hoy, el Pierrot lunar goza de una paradójica notoriedad gracias a la pieza homónima del prestigioso compositor austríaco Arnold Schönberg, compuesta en 1912. Este volumen, que presentamos en edición bilingüe, incluye únicamente los veintiún rondeles inspirados en el marco de la commedia dell'arte que Schönberg empleó para su obra, y que La Palma publica por primera vez en España.ALBERT GIRAUDPseudónimo de Émile Albert Kayenberg (Lovaina, 1860-Schaerbeek, Bruselas, 1929), Albert Giraud fue uno de los principales animadores, y a la postre copropietarios, de La Jeune Belgique, la famosa revista literaria y artística que, bajo la bandera de «el arte por el arte», concentraría durante más de quince años la vida intelectual de la Bélgica francófona, reuniendo en sus páginas a buena parte de los grandes poetas parnasianos y naturalistas de la época, como Georges Rodenbach y Émile Verhaeren.LUIS ALBERTO DE CUENCALa traducción corre a cargo de Luis Alberto de Cuenca (Madrid, 1950), reputado poeta y ensayista, Doctor en Filología Clásica, Premio de la Crítica 1985 por La caja de plata y Premio Nacional de Traducción 1987 por el Cantar de Valtario.