La Habana y otros cuentos (3ª ed. revisada)

La Habana y otros cuentos reúne veinte historias narradas en primera persona con fluidez, diríase que de forma espontánea, en un alarde de dominio del registro coloquial de una comunidad desorientada en medio del océano. Con ritmo trepidante, entre historias de niños enamorados, emigrantes de regreso a casa, especuladores arribistas, ancianos desarraigados del ámbito rural, menestrales iletrados sin conciencia de su propia identidad psicosocial…, el libro acomete el desafío de convertir en literatura las impurezas de varios retazos de oralidad, la expresión de unos personajes abordados a veces con distancia, a veces sobre la cuerda floja de la compasión, aunque lejos del ternurismo. Los protagonistas hablan, o bien piensan en voz alta, y no dejan indiferente a nadie. Por eso ya bien entrado el siglo xxi La Habana y otros cuentos sigue exhibiendo esa extraña mezcla de viveza y socarronería que desde su aparición le dio aliento de obra perdurable y que de hecho ha propiciado la salida de una tercera edición revisada.